An electrical contact bridge for an electromechanical device includes a bridge element and a spring element. The bridge element has a first contacting portion engaging a first electrical terminal of the electromechanical device, a second contacting portion engaging a second electrical terminal of the electromechanical device, and a middle portion between the first contacting portion and the second contacting portion. The spring element has a flat spring attached to the middle portion.
H01H 1/26 - Contacts caractérisés par la manière dont les contacts coopérants s'engagent en butant l'un contre l'autre avec montage élastique avec support par lame-ressort
A contactor movable terminal assembly includes a movable terminal, a driving shaft movably connected to the movable terminal, a main elastic member axially compressed between a bottom of the movable terminal and the driving shaft to provide a main contact pressure to the movable terminal, and an auxiliary elastic member disposed between the movable terminal and the driving shaft. The driving shaft drives the movable terminal from an opened position electrically separated from a static terminal to a closed position electrically in contact with the static terminal. The auxiliary elastic member is axially compressed between the bottom of the movable terminal and the driving shaft to provide an auxiliary contact pressure to the movable terminal when the movable terminal is in the closed position. The auxiliary elastic member is not axially compressed when the movable terminal is in the opened position.
A coil assembly for producing an electromagnetic driving force includes a core, an energizing coil wound about the core, and a distancing member separate from the core and the energizing coil and positioned between the core and the energizing coil. The distancing member radially spaces the energizing coil from the core. The distancing member has a layer of separation windings that are formed of a strand material.
A housing assembly encasing an electromagnetic component includes a housing part, a bulkhead wall inserted into the housing part in an insertion direction, a locking sub-assembly locking the bulkhead wall to the housing part, and a glue transport channel formed between the bulkhead wall and the housing part. The housing part has a first wall section and a second wall section opposite the first wall section. The bulkhead wall extends from the first wall section to the second wall section in a horizontal direction in an inserted state in the housing part.
An electromechanical system for an electrical switching device includes an energizing coil assembly having a first coil and a second coil each generating a magnetic field in response to an energizing current and a magnetic system providing a magnetic flux path passing along a plurality of magnetic flux lines of the magnetic field generated by the energizing coil assembly. The magnetic system includes a first pole member arranged on an upper side of the first coil, a second pole member arranged on an upper side of the second coil, and a rotation member arranged between the first pole member and the second pole member. The rotation member has a first lobe and a second lobe executing a rotation motion around a central axis. Magnetic field lines generated by the coils are directed toward the lobes and produce a resultant magnetic force that rotates the lobes toward the pole members.
A switch includes a set of contacts and a drive mechanism opening and closing the set of contacts. The drive mechanism is located beside the set of contacts in a direction perpendicular to an opening direction in which the contacts are movable to at least one of open and close.
A core for a coil of a switching device includes an armature abutment section abutting an armature in a closed condition, an armature bearing section mounting the armature to the core, and a coil section receiving a coil and extending along a longitudinal axis from the armature abutment section to the armature bearing section. The coil section and at least one of the armature abutment section and the armature bearing section extend along separate planes offset from one another perpendicular to the longitudinal axis.
A spring assembly for biasing an armature of a switching device includes a spring base and a spring arm protruding from the spring base. The spring base has an embossment positioning the spring assembly in the switching device. The spring arm biases the armature.
H01H 50/04 - Montage complet de relais ou d'éléments de relais sur un support ou à l'intérieur d'une enveloppe
H01H 51/06 - Armature mobile entre deux positions limites de repos se déplaçant dans une direction à la suite de l'excitation de l'électro-aimant et retournant, après désexcitation de celui-ci, à sa position de départ, grâce à l'énergie emmagasinée pendant le déplacement dans la première direction, p. ex. en utilisant un ressort, en utilisant un aimant permanent par gravité
H01H 50/18 - Éléments mobiles de circuits magnétiques, p. ex. armature
9.
Electric device comprising a sealed housing having a lower housing part and an upper housing part
An electric device includes an electric component and a housing having a lower housing part and an upper housing part. The electric component is supported on the lower housing part. The lower housing part and the upper housing part surround a housing volume in which the electric component is sealingly encased. A weld is formed between the upper housing part and the lower housing part. One of the lower housing part and the upper housing part has a protrusion welded to the other one of the lower housing part and the upper housing part. A gap is disposed between the lower housing part and the upper housing part, the gap extending radially from the protrusion to an outside of the housing. A solidified molten material from the weld is at least partially received in the gap.
A retention clip providing mechanical strain relief of a cable in a connector comprises two curved spring sections each having a free end and a base, the two curved spring sections separated from each other at their respective free ends by a cable insertion gap. A center section of the retention cable extends from the base of one of the two curved spring sections to the base of the other one of the two curved spring sections and includes a cable insertion opening. The cable insertion gap and the cable insertion opening are aligned providing a through-opening extending through the retention clip in a cable insertion direction, and each of the free ends has at least one discontinuity in a direction along its edge.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
11 - Appareils de contrôle de l'environnement
Produits et services
Scientific, electronic, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), switching, life-saving and teaching
apparatus and instruments; fire alarm and alarm systems;
light signalling systems; radio and Universal Bus Systems
[USB]; measuring apparatus and electric meters,
semiconductor contactors, electric control switches and
status indicators, access control systems; apparatus and
instruments for plant engineering; apparatus and instruments
for conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling electricity; apparatus and
instruments for plant engineering, surface, mask and
in-built distributors for electric installations and meters,
and parts for the aforesaid goods; electric apparatus and
installation material, not included in other classes, motion
sensors, electric cables, sockets, electric switches, key
buttons, switching apparatus, lightning conductors, surge
protectors, dimmer switches, fault current and line
protection switches, overload cut-outs, telerupters,
domestic junction boxes, switch cabinets, measuring
transformer cabinets, cable distribution boxes, power
distribution boxes, multiple socket outlets, chimes, cam
switches, relays, holders for electric coils, switches and
junction boxes, surface switches; clamping and fixing
material for electrical installations, including terminal
blocks and earthing materials; parts of the aforesaid goods;
apparatus for testing the protective mechanisms of electric
installations; circuit breakers and parts therefor; mains
decouplers; circuit breakers; load break switches;
electromagnetically operated switches, namely contactors;
housings for overload cut-outs, fuse links, fuse boxes,
fuses and parts therefor, including sockets, gauge pieces
and fuse inserts, signalling apparatus, telephone sockets,
surge protectors, bell transformers; time switches, not for
clock and watch movements; time recording devices; staircase
timers; telephone apparatus, electric power supply units;
door and home intercom systems, gate intercom systems, gate
intercom stations; remote control apparatus for opening and
closing doors, electric; gas detection systems;
uninterruptible power supply (UPS), reactive current
compensation, and power management apparatus and components
for uninterruptible power supply (UPS), reactive current
compensation, and power management installations; apparatus
for recording, transmission or reproduction of sound or
images; magnetic data carriers, records; audiovisual
apparatus, multimedia apparatus and instruments, in
particular radio and television sets, car radios, cassette
players, CD-players, dictating machines, hi-fi systems,
music clocks, world receivers, video recorders, satellite
reception systems, aerials and components therefor, audio
cables, video cables, computer hardware and software,
components for computer networks, namely patch panels, data
boxes, data sockets, data transmission cables, patch cables;
optical fibres, fibre optic cables, fibre optic equipment,
data processing cabinets, IT switches (hardware), routers
(hardware), hubs (hardware); components for technical
networks; loudspeaker cables, computers, telephones,
microphones and loudspeakers and components for telephone,
microphone and loudspeaker systems; electric household
appliances, not included in the other classes, scales,
kitchen scales; batteries and battery packs for emergency
lighting; indicator and signalling lights; mechanisms for
coin-operated apparatus; cash registers, calculating
machines, fire-extinguishing apparatus. Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying, ventilating and water supply
purposes, lights; emergency lighting installations;
industrial lighting, technical lighting, residential
lighting, road lighting and other exterior lighting; lamps
and lighting devices, not included in other classes.
An electric wire connector connecting at least two wires includes a connector housing having a housing base and a housing cover, the housing base divided into at least two compartments, and at least two contact terminals each arranged in a different one of the at least two compartments. The at least two contact terminals are connected to one another by an electrically conductive member. The housing cover has a wire receiving opening receiving one of the at least two wires in an insertion direction. The housing cover is linearly movable relative to the housing base from an open position receiving the one of the at least two wires to a closed position terminating the one of the at least two wires.
H01R 4/2433 - Plaques planes, p. ex. plaques planes multi-couches montées sur un support isolant une partie du support pouvant être déplacée pour enfoncer le câble dans l’entaille
H01R 11/09 - Éléments de connexion individuels assurant plusieurs emplacements de connexion espacés pour des organes conducteurs qui sont ou qui peuvent être interconnectés de cette façon, p. ex. pièces d'extrémité pour fils ou câbles supportées par le fil ou par le câble et possédant des moyens pour faciliter la connexion électrique avec quelqu'autre fil, borne, ou organe conducteur, répartiteurs caractérisés par le type des emplacements de connexion sur l'élément individuel ou par le type des connexions entre les emplacements de connexion et les organes conducteurs les emplacements de connexion étant identiques
13.
Housing Assembly For Encasing An Electromagnetic Component And A Method For Assembling A Housing
A housing assembly encasing an electromagnetic component includes a housing part, a bulkhead wall inserted into the housing part in an insertion direction, and a locking sub-assembly locking the bulkhead wall to the housing part. The housing part has a first wall section and a second wall section opposite the first wall section. The bulkhead wall extends from the first wall section to the second wall section in a horizontal direction in an inserted state in the housing part. The locking sub-assembly locks the bulkhead wall to the housing part in a direction parallel to the horizontal direction.
A stationary contact spring for a relay includes a base section fixed in a housing of the relay, a contact area opposite the base section adapted to perform an electric switching with a contact force, a spring section extending between the base section and the contact area, and an abutting latch abutting the housing with a biasing force directed against the contact force.
H01H 47/22 - Circuits autres que ceux appropriés à une application particulière du relais et prévue pour obtenir une caractéristique de fonctionnement donnée ou pour assurer un courant d'excitation donné pour l'alimentation de la bobine du relais en courant d'excitation
A yoke assembly for a magnetic switching device comprises a pair of pole faces including a first pole face and a second pole face, a first element, and a second element. The first element has a first section and a second section extending in a direction perpendicular to the first section and forming a part of the second pole face. The second element has a first section extending parallel to the first section of the first element in a mounted state. The second element forms a protrusion of the second pole face projecting beyond the second section of the first element.
A cradle for a relay comprises a force introduction section at which a force is introduced from a triggering system and a force diversion section in which the force that is introduced from the triggering system is diverted to a contact system. A direct connection line extending between the force introduction section and the force diversion section runs through a receptacle. A bottom of the receptacle is spaced apart from the direct connection line.
A carrier body for a relay comprises a base body, a coil carrier, and a contact mount. The base body is monolithically formed with the coil carrier and the contact mount. The coil carrier and the contact mount extend from the base body.
A magnetic flux assembly for closing a magnetic circuit of a relay and a relay. The magnetic flux assembly has a yoke and a U-shaped armature that is movable relative to the yoke. The yoke has a coil part that is in a coil and a flux conduction part that conducts the magnetic flux generated by the coil.
H01H 50/36 - Éléments immobiles de circuit magnétique, p. ex. culasse
H01H 50/24 - Éléments rotatifs ou basculants à l'extérieur de la bobine
H01H 50/42 - Circuits magnétiques auxiliaires, p. ex. pour le maintien de l'armature en position de repos ou de retour de l'armature à la position de repos, pour l'amortissement ou l'accélération du mouvement
H01H 50/40 - Circuits magnétiques principaux ramifiés ou à branches multiples
H01H 50/26 - Éléments mobiles autour d'une arête en lame de couteau
A spring for an electrical switch comprises a contact arm and a base from which the contact arm extends. The contact arm has a contact member. The base has a terminal and an extension. The extension extends from the contact arm to the terminal and away from a remaining base.
A spring for an electric switch comprises a base portion, a contact section, and a return spring section. The base portion forms a proximal end of the spring. The contact section extends from the base portion to a distal end of the spring opposite the proximal end. The contact section has a contact member. The return spring section extends from the base portion alongside the contact section.
A contact spring for a cradle relay of an electrical switch comprises a switching leg and a hook extending from the switching leg. The switching leg has a contact. The hook has a first tongue bent back toward the switching leg.
An electromagnetic relay is disclosed. The electromagnetic relay comprises a coil, a yoke having a yoke face, and an armature. The armature has an armature face facing the yoke face and movable, depending on a current through the coil, between an open position and a closed position in which the armature face is positioned closer to the yoke face, and an overlap disposed over a side surface of the yoke. A first distance between the side surface of the yoke and the overlap is smaller than a smallest second distance between the armature face and the yoke face in the open position.
A contact for an electrical switch has a first spring with an upper side and an opposite lower side, a second spring layered on the lower side, and a contact element located on the upper side and bonded to the second spring.
H01H 1/06 - Contacts caractérisés par la forme ou la structure de la surface de contact, p. ex. striée
H01H 1/26 - Contacts caractérisés par la manière dont les contacts coopérants s'engagent en butant l'un contre l'autre avec montage élastique avec support par lame-ressort
24.
Electrical switching contact and switching device having the same
A switching contact is disclosed. The switching contact has an actuation section including a plurality of spring elements. The actuation section is less rigid in a first direction than an opposite second direction.
H01H 67/02 - Commutateurs à frotteurs à positions multiples
H01H 50/58 - Dispositions d'entraînement associés structuralementMontage du dispositif d'entraînement sur l'armature
H01H 1/28 - Assemblage de trois ou plus de trois lames-ressorts portant les contacts
H01H 3/00 - Mécanismes pour actionner les contacts
H01H 1/26 - Contacts caractérisés par la manière dont les contacts coopérants s'engagent en butant l'un contre l'autre avec montage élastique avec support par lame-ressort
25.
Electric switching device with enhanced Lorentz force bias
An electric switch is disclosed. The electric switch has a first terminal, a second terminal, a contact sub-assembly comprising at least two contact members disposed in a current path between the first and second terminals, the contact sub-assembly having a connecting position in which the contact members contact each other and an interrupting position in which the contact members are spaced apart from each other a Lorentz force generator comprising a first conductor member and a second conductor member, and at least one support Lorentz force generator. The Lorentz force generator and the at least one support Lorentz force generator both bias the contact sub-assembly into the connecting position, the current path extending from the first terminal to the second terminal through the contact sub-assembly in the connecting position.
H01H 1/54 - Moyens pour accroître la pression de contact, empêcher la vibration des contacts, maintenir ensemble les contacts après l'entrée en contact, ou pour ramener les contacts à la position d'ouverture par force magnétique
An electromagnetic relay with at least one moveable contact spring, having an assigned normally-open contact, wherein the moveable contact spring is connected electrically-conductively to a first electrical terminal and the normally-open contact is connected electrically-conductively to a further electrical terminal, having a moveably mounted actuating element to move the moveable contact spring as a function of the current flowing through the relay in contact with the normally-open contact. The contact spring is equipped with two abutment surfaces, which are spatially separated from one another, and that the actuating element is equipped with two actuating surfaces, which are brought into active connection with the two abutment surfaces in order to move the contact spring.
An electrical relay includes a magnetic system, a contact system and a slider. The magnetic system includes an armature. The contact system includes a moveable spring contact and a fixed spring contact. The moveable spring contact is moveable between an open position and a closed position. The moveable spring contact is in electrical contact with the fixed spring contact in the closed position. The slider connects the moveable spring contact to the armature. The slider transfers movement of the armature to the moveable spring contact. The slider has at least one contact opening element extending there from. The contact opening element strikes the moveable spring contact during movement of the moveable spring contact to the open position to break any existing weld between the moveable spring contact and the fixed spring contact.
The relay has a movable first contact, a second contact, and an actuating element operatively connected with an armature of the relay. The first contact is movable toward the second contact by the actuating element and dependent on a supply of current to the relay. A snap action spring connects the second contact to a housing of the relay. The second contact is positioned between two arrangements by the snap action spring.
H01H 5/00 - Dispositions à action brusque, c.-à-d. dans lesquelles pendant une seule opération d'ouverture ou une seule opération de fermeture, une énergie est d'abord accumulée et ensuite libérée afin de produire ou d'aider le mouvement des contacts
29.
Coil former and coil body for an electromagnetic relay
A coil former for an electromagnetic relay is configured to receive a core and a coil winding. The coil former includes a first coil flange, a second coil flange, and a cylindrical winding area for fixing a coil winding arranged between the first and second coil flange, wherein at least one of the coil flanges is shaped such that at least a portion of one coil flange sits flush with the winding area of the coil former in a region of a periphery of the coil former. Also, a coil body for an electromagnetic relay includes a base integrally connected to the coil former. The coil former or the coil body is formed such that, in the production thereof, it has no more than three demolding directions for a master mould.
The invention relates to a modular electric cross connector for producing an electrically conductive connection, in particular of electric contacts (20) of relay sockets, comprising a carrier (100) and an electric bridge (200) partially received on/in the carrier (100), by means of which bridge the electrically conductive connection can be produced, wherein the carrier (100) can be mechanically connected by means of a mechanical plug connection to at least a second electric cross connector (1).
A magnet system for an electrical actuator includes a substantially U-shaped magnet yoke having substantially parallel first and second pole legs connected by a yoke web. The first pole leg has a longitudinal end section bent out of a plane of the first pole leg. A longitudinal side of the longitudinal end section forms a first magnet pole. The second pole leg has an end face forming a second magnet pole.
A magnet system for a bi-stable relay includes a coil, first and second core yoke members, and an armature. The coil has a first polarity state and a second polarity state. Each of the first and second core yoke members has a core arm and a yoke arm. Each of the yoke arms of the first and second core yoke members has a pole face. The armature has substantially parallel armature core arms separated by a permanent magnet. The armature is pivotally mounted in an air gap between the pole faces of the yoke arms of the first and second core yoke members such that the armature core arms contact the yoke arms in a first switch position corresponding to the first polarity state and in a second switch position corresponding to the second polarity state. The armature core arms are arranged substantially perpendicular to a center axis of the coil.
A relay includes a magnetic system provided with an armature and a contact system provided with a first contact and a moveable second contact. An electrically insulating base plate is arranged between the magnetic system and the contact system and has an opening therein. First and second walls extend from the base plate and are arranged between the opening and the magnetic system or the opening and the contact system. An actuator extends between the armature and the contact system through the opening and transfers movement of the armature to the second contact to move the second contact into electrical engagement with the first contact. The actuator has a third wall that extends toward the base plate and between the first and second walls. The first, second, and third walls extend a leakage path of an electrical leakage current between the contact system and the magnetic system.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
11 - Appareils de contrôle de l'environnement
37 - Services de construction; extraction minière; installation et réparation
Produits et services
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, weighing, measuring, signaling, checking
(supervision), switching, life-saving and teaching apparatus
and instruments; alarm and fire alarm installations; light
signalling systems; measuring apparatus and electricity
meters, semiconductor contact switches; apparatus and
instruments for access control and their parts, apparatus
and instruments for conducting, switching, transforming,
accumulating, regulating or controlling electricity;
surface-mounted distributors equipped with a cover or
recessed, for electric counters and installations as well as
parts of the aforesaid goods; electric apparatus and wiring
equipment not included in other classes, motion sensors,
electric cables, sockets and other contacts, electric
switches, touch buttons, switching apparatus, lightning
conductors (rods), overvoltage fuse cutouts, dusk-to-dawn
switches, switches for protection against fault current and
safety circuit breakers, automatic fuse cutouts, remote
switches, apartment house connection boxes (electricity);
electrical cabinets, measuring transformer cabinets, cable
splitter cabinets, power distribution cabinets, devices for
multiple sockets, devices for bells, cam switches, relays,
holders for electric coils, switch and branch boxes
(electricity), flat switches; fixation material and staples
for electrical installations including terminal strips and
grounding equipment; parts of the aforesaid goods; apparatus
for controlling measures for protection of electrical
installations and devices; safety circuit breakers and their
parts; network de-coupling devices; power cutouts, load
break switches, electromagnetically controlled switches,
safety safety switches, housings for automatic fuse cutouts,
automatic fuse cutouts, fuse links, fuse boxes, fuses, and
parts of it like, gauge elements, fuse cartridges, signaling
apparatus, telephone sockets, overvoltage fuse cutouts, bell
transformers; timer switches, other than for clockworks,
time capture apparatus; telephone apparatus, power supply
units, intercom systems and door intercommunication systems;
gate intercom systems, gate intercom stations, electric door
openers, gas detectors; apparatus for uninterruptible power
supplies, reactive power compensation apparatus and devices
for energy management as well as parts for uninterruptible
power supply installations, reactive power compensation
installations and energy management installations; apparatus
for recording, transmitting and reproducing sound and
images; magnetic data media, sound recording discs,
electronic apparatus for entertainment, particularly radio
apparatus and television sets, car radios, cassette players,
compact disk players, dictating machines, hi-fi
installations, radio apparatus having the function of an
alarm, video recorders, installations with satellite
receivers, antennas and their parts, audio cables, video
cables, computer hardware and software, computer hardware
and software for computer networks namely connection boards,
plugs and sockets for data transmission, data transmission
cables, connection cables, optical fibers, data processing
cabinets, switches for information technology (computer
hardware), routers (computer hardware), winding hubs (data
processing equipment); computer hardware and software for
technical networks; cables for loudspeakers, computers,
telephones, installations with microphones and loudspeakers;
electrical household appliances not included in other
classes, namely travel irons, light irons, bathroom scales,
kitchen scales, electrically heated curling irons;
batteries, indicator lights and signal lights; automatic
vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus,
cash registers, calculating machines; fire-extinguishing
apparatus. Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying, ventilating and water conduit
purposes; direct heating apparatus, extractor hoods, deep
freeze cabinets, ice-making machines, chest freezers, hand
driers, hot water tanks, refrigerators, microwave ovens,
cookers, nursing bottle heaters, air driers, espresso
machines, deep friers, automatic coffee machines, pizza
ovens, griddles, raclette apparatus, bread toasters,
automatic waffle irons, plate warmers, electric kettles,
grilling apparatus, solarium apparatus, apparatus for
cooking eggs, radiators for bathrooms, frost-protection
devices, heating mats for beds, hot-air generators, hair
driers, air humidifiers, air-conditioning apparatus,
convector heaters, quick-heating apparatus, air purifying
apparatus, radiators, salon-type hair driers, laundry
driers, fans; lamps; emergency lighting installations;
industrial lighting, technical lights, lights for living
rooms, lighting for streets, roads and other outdoor
lighting, lights and lighting means not included in other
classes and electric bulbs, automatic lamps, lamp sockets,
diffuse lighting installations and lighting for building
sites, halogen lamps, portable lamps, small lamps,
fluorescent lights, flashlights, lamps for artificial
breeding of animals; automated lighting installations for
staircases. Servicing, maintenance, installation and repair services.
35.
Switchgear with a switching device and an electronic component as well as a supplementary electrical circuit for the switchgear
A switchgear comprises a switching device, such as a relay, with a switching mechanism. A printed-circuit board that is provided with at least one electronic component is electrically connected to the switching device to form a supplementary electrical circuit, which receives an operating voltage supplied to the switching device.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
Produits et services
Scientific, electronic, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), switching, life-saving and teaching
apparatus and instruments; fire alarms and alarms; light
signaling systems; measuring apparatus and electric meters,
semiconductor contactors, access control apparatus and
instruments and parts thereof; apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, storing, regulating and
controlling electricity; control devices for plant
engineering apparatus and instruments; surface-mounting
devices and flush-mounting distribution boards for electric
installations and meters, as well as parts of the
aforementioned goods; electric appliances and electric
installation materials, unless included in other classes,
namely, motion detectors, electric cables, sockets, electric
switches, calipers, switchboards, lightning arresters,
overvoltage protectors, sun relays, fault current and line
circuit breakers, overload cut-outs, remote switches, house
connection boxes (electricity), switch cabinets, transducer
cabinets, cable distribution cabinets, energy distribution
cabinets, multiple sockets, alarm bells, rotary selector
switches, relays, holders for electric coils, switches and
branch boxes (electricity), surface switches; feed-through
terminals for electric installations, including terminal
blocks and grounding material; parts of the aforementioned
goods; equipment to check the safety measures of electric
installations and equipment; protective switches and parts
thereof; mains disconnection relays; power cut-out switches;
load-break switches; electromagnetically operated switches,
namely contactors; casings for overload cut-outs, overload
cut-outs, fuse links, fuse boxes, fuses and parts thereof
such as sockets, gauge pieces and fusible plugs, signaling
devices, telephone sockets, overvoltage protectors, bell
transformers; time switches, not for clockworks; time
recording equipment; staircase lighting timers (switches);
telephone apparatus, power supplies; entry phones and
intercom systems, gate telephones, door stations; electric
door openers; gas detectors; apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, storing, regulating and
controlling electricity especially uninterrupted power
supply, reactive current compensation and energy management
apparatus as well as parts for uninterrupted power supply,
reactive current compensation and energy management
equipment; apparatus for recording, transmission and
reproduction of sound and images; magnetic data carriers,
recording discs; consumer electronic devices, in particular
radios and TV apparatus, car radios, cassette players, CD
players, dictating machines, high-fidelity equipment, radios
with timer function, video recorders, satellite receivers,
antennas and components thereof, audio cables, video cables,
computer hardware and software, software and hardware for
computer networks, namely patch panels, data outlets, data
connectors, data transmission cables, patch cables; optical
fibers (optical light guides), data processing cabinets, IT
switches (hardware), routers (hardware), hubs (hardware);
software and hardware for technical networks; loudspeaker
cables, computers, telephones, microphones and loudspeakers
as well as software and hardware for telephone, microphone
and loudspeaker equipment; electric household appliances,
unless included in other classes, namely travel irons,
lightweight irons, bathroom scales, kitchen scales,
electrothermic curling tongs; batteries, electronic
indicator boards and panels and signal lamps; automatic
vending machines and mechanics for coin-operated apparatus;
cash registers, calculating machines, fire extinguishers.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
11 - Appareils de contrôle de l'environnement
17 - Produits en caoutchouc ou en matières plastiques; matières à calfeutrer et à isoler
19 - Matériaux de construction non métalliques
37 - Services de construction; extraction minière; installation et réparation
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
45 - Services juridiques; services de sécurité; services personnels pour individus
Produits et services
Cables, cable trays, cable conduits, wires and conduits of metal; pipes and tubes of metal; pipes and tubes of metal. Hand tools and implements (hand operated). Scientific, electronic, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), switching, life-saving and/or teaching apparatus and instruments; fire alarm and alarm systems; light signalling systems; radio and bus systems; measuring apparatus and electric meters, semiconductor contactors, control switches and status indicators, access control systems; apparatus and instruments for plant engineering; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus and instruments for plant engineering, surface, mask and in-built distributors for electric installations and meters, and parts for the aforesaid goods; electric apparatus and installation material, not included in other classes, movement alarms, electric cables, sockets, electric switches, key buttons, switching apparatus, lightning conductors, surge protectors, dimmer switches, residual current-operated and miniature circuit-breakers, overload cut-outs, telerupters, domestic junction boxes, switch cupboards, measuring transformer cabinets, cable terminal cubicles, power distribution boxes, multiple socket devices, chimes, cam switches, relays, holders for electric coils, switches and junction boxes, surface switches; clamping and fixing material for electrical installations, including terminal blocks and earthing terminals; parts of the aforesaid goods; apparatus for testing the protective mechanisms of electric installations; safety switches and parts therefor; power decouplers; circuit breakers; load break switches; electromagnetically operated switches, namely contactors; housings for overload cut-outs, overload cut-outs, fuse links, fuse boxes, fuses and parts therefor, including caps, set screws and fusible cut-outs, signalling apparatus, telephone sockets, surge protectors, bell transformers; switch clocks, not for clock and watch movements; time registering apparatus; automatic mechanisms for staircases; telephone apparatus, power supply units; entrance telephones and house intercom systems, gate intercom systems, gate intercom stations; door openers, electric; gas detector installations; uninterruptible power supply (UPS), reactive current compensation and power management apparatus and components for uninterruptible power supply (UPS), reactive current compensation and power management installations; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; electronic entertainment apparatus, in particular radio and television sets, car radios, cassette players, CD-players, dictating machines, hi-fi systems, music clocks, world receivers, videorecorders, satellite receiving installations, aerials and components therefor, audio cables, video cables, computer hardware and software, components for computer networks, namely patch panels, data boxes, data sockets, data transmission cables, patch cables; optical fibres, glass fibres, optical waveguides, fibreoptic devices, computer cabinets, IT switches (hardware), routers (hardware), hubs (hardware); components for technical networks; loudspeaker cables, computers, telephones, microphones and loudspeakers and components for telephone, microphone and loudspeaker systems; electric household appliances, not included in the other classes, namely travel irons, light irons, steam ironing stations, scales, kitchen scales, electrothermal hair-curlers; batteries and storage batteries for emergency lighting; indicating and signalling lights; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, fire-extinguishing apparatus. Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating and water supply purposes, lights; emergency lighting installations; industrial lighting, technical lighting, residential lighting, road lighting and other exterior lighting; lamps and lighting devices, not included in other classes. Insulators and insulating material; fibre glass for insulation. Installation pipes, flush boxes, installation channels, flexible installation tubes, damp-proof electrical installation material, all the aforesaid goods of plastic. Servicing, maintenance, installation and repair services. Design and development of computer hardware and software; technical project planning and construction drafting; development of security concepts; risk analysis. Security consulting.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
11 - Appareils de contrôle de l'environnement
Produits et services
Hand or machine-shaped metals. Electrotechnical devices (not included in other classes);
electronic appliances. Electrotechnical devices (not included in other classes).
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
37 - Services de construction; extraction minière; installation et réparation
Produits et services
Appareils et instruments scientifiques, nautiques,
géodésiques, électriques (y compris la TSF),
photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de
mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de
secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils
automatiques déclenchés par l'introduction d'une pièce de
monnaie ou d'un jeton; machines à calculer; appareils pour
le traitement de données, installations électriques et
électroniques pour le calcul, ainsi qu'installations
électriques et électroniques pour la surveillance, la
vérification, la commande et la télécommande de processus et
d'opérations fonctionnels; installations d'actions à
distance et de télémesure, installations de signalisation;
instruments, appareils et installations d'avertisseurs,
appareils d'enregistrement, instruments et appareils à
compter; systèmes d'enregistrement et de contrôle pour des
installations utilisables avec des cartes de contrôle,
installations de TSF, d'émetteurs et de récepteurs,
appareils et ustensiles électroniques et électrotechniques
et appareils de télécommunication ainsi que leurs pièces
détachées; installations se composant d'une combinaison des
appareils et ustensiles précités; appareils téléphoniques,
installations téléphoniques et installations à sélection de
téléphone automatiques, appareils électriques pour la
transmission de signaux et d'informations, équipements de
bureaux centraux de téléphone, installations d'abonnés avec
postes supplémentaires, installations téléphoniques
d'hôtels; appareils pour la TSF, appareils électriques et
électroniques, appareils électriques et électroniques
d'enregistrement, de traitement, d'émission, de
transmission, de coordination, de stockage et de
distribution d'informations et de données, installations se
composant d'une combinaison des produits précités;
installations de télex, installations de surveillance de
télévision, installations d'affichage du temps,
installations de surveillance de tunnels; installations de
signaux lumineux et d'interphones à signaux lumineux,
installations d'interphones, installations électroniques
d'interphones à signaux lumineux pour hôpitaux ou
établissements de soins similaires; installations de
recherche de personnes; interphones pour portails;
convertisseurs et transformateurs de puissance
électroniques, installations de tests, de diagnostics et de
saisie de données, installations électroniques et
électriques de base pour l'aéronautique, la navigation et
l'astronautique, y compris les appareils d'entretien et de
tests; installations électriques, électroniques et
électromagnétiques de commande; dispositifs de protection de
puissance, relais et interrupteurs de protection de courant
différentiel, installations bi-métalliques, thermostatiques
de commande, installations capillaires de commande de
température; sondes de flammes, signalisateurs de feu, de
fumées et de gaz, installations de signalisation de dangers;
éléments électroniques et électriques de construction,
bobines d'arrêt, bobines, transformateurs, distributeurs
électriques, haut-parleurs, connexions électriques, fiches
de connexion, fiches électriques, fils électriques, câbles,
câblages, gaines protectrices et cordons, fils pour
bobinage, circuits électriques et enveloppes protectrices,
distributeurs pour circuits électriques, hydrauliques et
pneumatiques, appareils d'indication électroniques,
convertisseurs digitaux analogues et appareils électroniques
pour le raccord à de tels convertisseurs, calculateurs
analogues, appareils stationnaires d'indication, systèmes de
télévision à câble, éléments semi-conducteurs de
construction éléments de construction de corps solides,
éléments micro-électroniques de construction, transistors,
diodes, condensateurs et résistances, circuits
monolithiques, hybrides-intégrés et intégrés, circuits de
films minces; appareils électriques pour installations
solaires. Montage d'installations, d'appareils et d'ustensiles
électroniques et électriques; entretien et réparation dans
le domaine de l'électronique, de l'électrotechnique et de la
technique des télécommunications.
