Abrégé

The invention relates to a facility for the continuous casting of metals, which comprises: - means for casting liquid metal; - a location for receiving an ingot mould arranged under the means for casting liquid metal; - an optical device for processing light signals (32); - at least one optical fibre (26) having a first end connected, permanently, to the optical device (32) and a second free end; and - a driver (36) for advancing or retracting the optical fibre, in order to introduce the free end into a plate of the ingot mould or to extract it therefrom. The optical device (32) is configured to receive reflected light and/or light transmitted by the at least one optical fibre (26) and configured to transform data on the reflected and/or transmitted light into information on the temperature around the optical fibre (26).

Classes IPC  ?

• B22D 2/00 - Aménagement des dispositifs indicateurs ou de mesure, p. ex. de la température ou de la viscosité du métal en fusion
• B22D 11/04 - Coulée continue des métaux, c.-à-d. en longueur indéfinie dans des moules sans fond
• B22D 11/16 - Commande ou régulation des opérations ou du fonctionnement
• B22D 11/18 - Commande ou régulation des opérations ou du fonctionnement de la coulée
• B22D 11/20 - Commande ou régulation des opérations ou du fonctionnement du retrait des barres coulées
• G01J 5/0821 - Fibres optiques
• G01K 11/3206 - Mesure de la température basée sur les variations physiques ou chimiques, n'entrant pas dans les groupes , , ou utilisant des changements dans la transmittance, la diffusion ou la luminescence dans les fibres optiques en des endroits distincts de la fibre, p. ex. utilisant la diffusion de Bragg

Abrégé

This method for balancing a flow of liquid steel into a casting die, in which the steel is introduced into the casting die (12) from a distributor through a protective nozzle which opens below the steel level into the casting die, comprises the following steps: a) acquiring a set of characteristics of the flow in the casting die, b) comparing the flow characteristics acquired in the previous step with a predefined model and determining the adjustment actions to take in order to balance the flow, and c) adjusting the flow.

Classes IPC  ?

• B22D 2/00 - Aménagement des dispositifs indicateurs ou de mesure, p. ex. de la température ou de la viscosité du métal en fusion
• B22D 11/055 - Refroidissement des moules
• B22D 11/18 - Commande ou régulation des opérations ou du fonctionnement de la coulée
• B22D 11/22 - Commande ou régulation des opérations ou du fonctionnement du refroidissement des barres coulées ou des moules

Abrégé

The invention relates to an ingot mould (12) for continuous casting of metals, of the type consisting of an assembly (22) of metal plates backed by cooling devices configured to allow the cooling of the metal plates by the circulation of a cooling fluid, comprising: - at least one optical fibre (28), having a plurality of Bragg filters, extending in a wall of at least one of the plates (22), - at least one groove (24) formed in a wall of at least one of the plates (22), in a direction that is not parallel to the casting axis of the ingot mould in at least one portion of the length, the optical fibre (28) extending in the groove (24), and - a tongue (26) of shape substantially complementary to the groove (24) closing the groove over its entire length, the groove (24) and the tongue (26) having a shape suitable for the passage of the optical fibre (28).

Classes IPC  ?

• B22D 11/18 - Commande ou régulation des opérations ou du fonctionnement de la coulée
• B22D 11/20 - Commande ou régulation des opérations ou du fonctionnement du retrait des barres coulées

Abrégé

Disclosed is a continuous casting ingot mould (12) for metals, of the type made of an assembly of metal plates (22) mounted against cooling devices (14) configured to allow cooling of the metal plates (22) by the circulation of a liquid coolant. Said ingot mould comprises an optical fibre with a diameter greater than 1.6 mm, having a plurality of fibre Bragg grating filters and extending in a wall of at least one of said plates (22) in a direction that is not parallel to the axis of casting of the ingot mould (12).

Classes IPC  ?

• B22D 11/22 - Commande ou régulation des opérations ou du fonctionnement du refroidissement des barres coulées ou des moules
• B22D 11/20 - Commande ou régulation des opérations ou du fonctionnement du retrait des barres coulées
• B22D 11/055 - Refroidissement des moules
• B22D 11/14 - Installations pour la coulée continue, p. ex. pour tirer la barre vers le haut
• B22D 2/00 - Aménagement des dispositifs indicateurs ou de mesure, p. ex. de la température ou de la viscosité du métal en fusion