Abrégé

The invention relates to a sorting table with a base frame (15), a first sorting module (17), and a drive motor (18) in order to drive a cyclic movement of the first sorting module (16) relative to the base frame (15). The base frame (15) comprises a frame part (12, 13) which is arranged laterally to the first sorting module (17) and which protrudes upwards beyond the first sorting module (17). A frame part (12, 13) section arranged above the first sorting module (17) has a second sorting module (16), and a mechanical coupling device (19) is arranged between the first sorting module (17) and the second sorting module (16) such that a movement of the first sorting module (17) is converted into an opposite movement of the second sorting module (16).

Classes IPC  ?

• B07B 1/44 - Dispositifs d'équilibrage
• B07B 13/11 - Classement ou triage des matériaux solides par voie sèche non prévu ailleursTriage autrement que par des dispositifs commandés indirectement utilisant l'énergie cinétique comportant un parcours des particules sur des surfaces qui séparent par force centrifuge ou par frottement relatif entre les particules et ces surfaces, p. ex. trieurs à hélices

Abrégé

A drum cutting machine has a rotary drum and has a plurality of blades arranged along the contour of the rotary drum. The lateral surface of the rotary drum is provided with a multiplicity of holes. A supporting part matches the contour of the rotary drum and has for each of the blades a bearing point that defines the position of the cutting edge. A blade box for such a machine makes it easier to move the blades into the correct position, thereby reducing the complexity in terms of maintenance.

Classes IPC  ?

• B02C 9/02 - Coupage ou fendage des graines