Abrégé

A ribbon saw with a double security system is provided that includes a cutting ribbon (3), vertically installed between an upper part (1a) and a lower part (1b) with driving mechanism and control electronics. The control electronics include a first artificial vision security system, with a camera (5) and a second magnetic artificial vision security system, with an inductive sensor or metal detector (6) installed on the table (4), in front of the cutting ribbon (3). The security system is connected to one or two braking systems (14,15) based on a disc (14) and a pneumatic clamp (15) that stops the mechanism of pulleys (12a, 12b) of the ribbon (3), when it detects the color and the metallic or ferrous material of the gloves that the operator wears.

Classes IPC  ?

• B23D 59/00 - Dispositifs annexes spécialement conçus pour les machines à scier ou les dispositifs de sciage
• A22C 17/00 - Autres dispositifs pour le traitement de la viande ou des os
• B23D 55/06 - Machines à scier ou dispositifs de sciage à lames de scie à ruban, caractérisés uniquement par la structure d'organes particuliers de l'entraînement des lames de scie à rubanMachines à scier ou dispositifs de sciage à lames de scie à ruban, caractérisés uniquement par la structure d'organes particuliers des montures de roues
• B27B 13/14 - Dispositifs de freinage spécialement conçus pour les scies à ruban, p. ex. fonctionnant après avarie de la lame

Produits et services

Cutting and grinding machines for the meat industry; Meat choppers [machines]. Tools, namely Knifes and Saws; Stropping instruments; Meat choppers (hand tools).

Abrégé

A portioning-twisting machine for producing cured sausages includes a product portioning element (3) and a twisting element (4) wherein portions are stuffed into a continuous casing and they are twisted. The portioning element (3) and the twisting element (4) are arranged so that the product moves between them linearly, i.e., without changing direction from when it is introduced into the machine to be portioned to its output forming stuffed units, after being twisted in the casing. The twisting element (4) is actuated in its rotation by a second motor (19), which operates independently from the first motor (10), which actuates the rotation of the portioning element (3). The transmission means (20) that link the second motor (19) to the twisting element (4) are accommodated and protected in a frame (21) provided externally on the side of the housing (2) and includes at least one belt (22).

Classes IPC  ?

• A22C 11/10 - Appareils pour tordre les saucisses
• A22C 11/02 - Machines à remplir ou bourrer les saucisses
• A22C 11/04 - Machines à remplir ou bourrer les saucisses à piston mécanique à mouvement alternatif

Produits et services

Cutting and grinding machines for the meat industry; meat mincers (machines). Cleavers and saws (hand tools), stropping instruments; mincing knives, fleshing knives (hand tools).