09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
16 - Papier, carton et produits en ces matières
35 - Publicité; Affaires commerciales
41 - Éducation, divertissements, activités sportives et culturelles
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
data processing equipment and systems; Storage mediums of every kind provided with programs. Instructional and teaching materials (except apparatus), in particular in engineering, physics, chemistry or computer-related fields. Business consultancy, in particular in engineering, physics, chemistry or computer-related fields; Personnel consultancy. Providing of training, in particular introduction to data processing systems, in particular in project management systems; Publication and edition of books, newspapers and periodicals. Construction and structural planning and consultancy, in particular development and implementation of technical and organisational projects as well as planning, control, monitoring, optimisation and simulation of project processes, in particular in the following areas: national defence, Management, environment, Economics, Transportation planning services, Traffic engineering, Logistics and Production consultancy, Research and technology, Project management and Information technology; Engineering, physics, chemistry and geology, in particular drawing up systems analysis and technical-scientific studies; Computer programming; Implementation of information technology systems, in particular systems analysis, process and organisation optimisation and process control, up to and including systems integration; Data processing for others; Engineering and providing of commercial expertise, in particular Preparation of environmental analyses; Technical consultancy and providing of expertise, in particular services of an experimental and test laboratory, in particular analytical and experimental research and evaluation, tests in the field of industrial metrology, and calibration services; Technical organisation and analysis in the field of data processing.
2.
INTELLIGENT NETWORK INTERFACE, CLOUD SECURITY UNIT, METHOD FOR RECEIVING DATA, METHOD FOR SENDING DATA AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM
The invention relates to an intelligent network interface (1), comprising: - a network unit (14), which is designed to receive data (19) from an external network (18) and/or send data (19) to the external network (18); - an information exchange unit (13), which is designed to filter and/or block the received data (19) and/or the data (19) to be sent; - a hardware security unit (15), which is designed to encrypt and/or sign the data (19) to be received or the data (19) to be sent. The network interface (1) is characterised in that the network unit (14), the information exchange unit (13) and the hardware security unit (15) are unalterably integrated into a hardware unit (10), for example a daughterboard.
G06F 21/62 - Protection de l’accès à des données via une plate-forme, p. ex. par clés ou règles de contrôle de l’accès
G06F 21/72 - Protection de composants spécifiques internes ou périphériques, où la protection d'un composant mène à la protection de tout le calculateur pour assurer la sécurité du calcul ou du traitement de l’information dans les circuits de cryptographie
H04L 9/32 - Dispositions pour les communications secrètes ou protégéesProtocoles réseaux de sécurité comprenant des moyens pour vérifier l'identité ou l'autorisation d'un utilisateur du système
Telecommunication services; Communications by cellular phones; Mobile communications services; Telecommunications services using cellular radio networks.
The invention relates to a coil apparatus for an inductive receiving apparatus, including a first coil with a plurality of first turns and a second coil with a plurality of second turns, wherein the first and the second coils are connected to one another in series and are wound in opposite directions relative to each other, wherein each turn includes an internally arranged conductor section and an externally arranged conductor section. With the objective of improving the interoperability of the coil apparatus, a portion of the first and second turns include respectively the internally and externally conductor section arranged such that the first and second turns respectively lie in one plane or span one plane, wherein these planes diverge with respect to one another in the direction from the first coil to the second coil or vice versa, depending on whether the conductor sections are in the portion of the first turns or of the second turns.
B60L 53/39 - Moyens pour l’ajustement automatique ou assisté de la position relative des dispositifs de charge et des véhicules spécialement adaptés au chargement en utilisant le transfert d'énergie par induction avec activation sensible à la position des bobines primaires
H01F 27/36 - Blindages ou écrans électriques ou magnétiques
H01F 27/38 - Organes de noyaux auxiliairesBobines ou enroulements auxiliaires
H02J 50/12 - Circuits ou systèmes pour l'alimentation ou la distribution sans fil d'énergie électrique utilisant un couplage inductif du type couplage à résonance
The invention relates to a coil body (2) for generating a magnetic field for a coil. The coil body can be wound around a core, in particular a ferrite core (13), of the coil and comprises a tape layer arrangement (3) having a first conductor layer (4), a first electrical insulation layer (5), a second conductor layer (6) and a second electrical insulation layer (7), wherein the layers are arranged on top of one another. The first conductor layer (4) and the second conductor layer (6) each have at least one portion which at least partially overlaps at least one portion of the other conductor layer. The invention also relates to a primary device (1) for generating a magnetic field for an inductive charging system, wherein the device is fitted with at least one such coil body (2) and a coil core (13).
The invention relates to a coil apparatus for an inductive receiving system, comprising a first coil (1) with a plurality of first turns and a second coil (2) with a plurality of second turns, wherein the first and the second coil are connected to one another in series and are formed oppositely to one another, wherein each turn has one conductor/conductor section which is arranged on the inside and one conductor/conductor section which is arranged on the outside. With the objective of improving the interoperability of the coil apparatus, the conductors, which are arranged on the inside and on the outside, of at least some of the first and, respectively, second turns are arranged in such a way that they each lie in one plane or span one plane, wherein these planes diverge from one another in the direction from the first coil to the second coil or vice versa, depending on whether the conductors/conductor sections are conductors/conductor sections of the first turns or of the second turns.
The invention relates to a method for treating and examining a powder by means of instrumental analysis, comprising the steps of: generating at least one two-dimensional graphic representation (REM, 6) of an initial small amount (4) of powder granules (43) of the powder (2); determining and outputting at least one initial powder granule structural parameter (14) based on the at least one two-dimensional graphic representation (6) of the initial small amount (4); producing (200) a solid body (10), comprising a statistically validatable powder representation (5) of the totality of the powder granules of the powder (2); graphically representing (CT, 30) the solid body (10), wherein at least one imaging parameter and/or at least one image recording setting is adjusted based on the at least one initial powder granule structural parameter (23); determining and outputting at least one characteristic value (20) of the statistically validatable powder representation (5) of the powder granules (44) of the powder (2) by evaluating the at least one graphic, in particular computer tomographic representation (CT, 30) of the solid body.
G01N 23/046 - Recherche ou analyse des matériaux par l'utilisation de rayonnement [ondes ou particules], p. ex. rayons X ou neutrons, non couvertes par les groupes , ou en transmettant la radiation à travers le matériau et formant des images des matériaux en utilisant la tomographie, p. ex. la tomographie informatisée
8.
DEVICE FOR GENERATING A MAGNETIC FIELD, IN PARTICULAR FOR AN INDUCTIVE CHARGING SYSTEM, AND PRIMARY DEVICE OF AN INDUCTIVE CHARGING SYSTEM FOR DYNAMICALLY CHARGING VEHICLES
The invention relates to an apparatus for generating a magnetic field, in particular for a primary device of an inductive charging system, and a primary device of an inductive charging system for non-contact inductive energy transfer to means of transport. With the aim of generating a constant magnetic field in a particular direction of travel, the apparatus is provided with at least one electrical conductor for generating the magnetic field, a feeding unit for generating an alternating current for the at least one electrical conductor, and a detection unit for detecting a secondary charging system. Said apparatus is characterised by a communication unit for sending and receiving data to/from an apparatus of the same kind, wherein the apparatus is designed to control the signal control unit by means of the detection unit and/or by means of the received data and thus control the generation of the magnetic field for inductive energy transfer. The primary device has a plurality of apparatuses connected to one another for generating a magnetic field, wherein the apparatuses have a plurality of electrical conductors for generating a magnetic field. The arrangement and the actuating of the electrical conductors of the apparatuses are designed such that a predefined magnetic field can be generated by some of the electrical conductors, and said magnetic field can be displaced with a constant movement by a corresponding actuation of the electrical conductors.
B60L 11/18 - utilisant de l'énergie fournie par des piles primaires, des piles secondaires ou des piles à combustibles
B60L 5/00 - Collecteurs de courant pour lignes d'alimentation en énergie sur les véhicules propulsés électriquement
B60L 5/42 - Collecteurs de courant pour lignes d'alimentation en énergie sur les véhicules propulsés électriquement pour collecter le courant à partir de plots individuels reliés à la ligne d'alimentation
H02J 50/40 - Circuits ou systèmes pour l'alimentation ou la distribution sans fil d'énergie électrique utilisant plusieurs dispositifs de transmission ou de réception
H02J 50/70 - Circuits ou systèmes pour l'alimentation ou la distribution sans fil d'énergie électrique mettant en œuvre la réduction des champs de fuite électriques, magnétiques ou électromagnétiques
H02J 50/80 - Circuits ou systèmes pour l'alimentation ou la distribution sans fil d'énergie électrique mettant en œuvre l’échange de données, concernant l’alimentation ou la distribution d’énergie électrique, entre les dispositifs de transmission et les dispositifs de réception
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
Data processing for others. Building planning and construction drafting, namely
development and conducting of technical project studies and
planning for the control, monitoring, optimisation and
simulation of project workflows, in particular in the fields
of national defence, management, the environment, economics,
traffic planning, traffic engineering, logistics and
production consultancy, research and technology, project
management and information technology; engineering, physics,
chemistry and geology, in particular drawing up systems
analysis and technical-scientific studies; computer
programming; development of information technology systems
for analysis of systems and processes and for the
optimization and control of processes; consultancy in
environmental assessment and analysis; technological
consultancy in the field of activities conducted b an
experimental and testing laboratory, in particular
analytical and experimental studies and evaluations,
industrial metrology tests and conducting of calibrations;
technological consultancy and technical data analysis in the
field of data processing.
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
Data processing for others Technical research for the control, monitoring, optimisation and simulation of project workflows, in particular in the fields of national defence, management, the environment, economics, traffic planning, traffic engineering, logistics and production consultancy, research and technology, project management and information technology; engineering, physics, chemistry and geology research, in particular drawing up systems analysis and technical-scientific studies; computer programming; development of information technology systems for analysis of systems and processes and for the optimization and control of processes; consultancy in environmental assessment and analysis; technological consultancy in the field of activities conducted by an experimental and testing laboratory, in particular analytical and experimental studies and evaluations, industrial metrology tests and conducting of calibrations; technological consultancy and technical data analysis in the field of data processing
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
35 - Publicité; Affaires commerciales
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
Data processing equipment and computer programs; Storage mediums of every kind provided with programs; Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; Digital recording media; Data processing equipment, computers; Computer software. Data processing for others. Building planning and construction drafting and building and construction consultancy, in particular development and conducting of technical projects and planning, control, monitoring, optimisation and simulation of project workflows, in particular in the fields of national defence, management, the environment, economics, traffic planning, traffic engineering, logistics and production consultancy, research and technology, project management and information technology; Engineering, physics, chemistry and geology, in particular drawing up systems analysis and technical-scientific studies; Computer programming; Implementation of information technology systems, in particular systems analysis, technical process and organisation optimisation and technical process control, up to and including systems integration; Providing of expert opinion, In particular environmental analysis; Technical consultancy and providing of expertise, In particular activities conducted by an experimental and testing laboratory, in particular analytical and experimental studies and evaluations, industrial metrology tests and conducting of calibrations; Technical organisation and analysis in the field of data processing.
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
Data processing for others. Building planning and construction drafting and building and construction consultancy, in particular development and conducting of technical projects and planning, control, monitoring, optimisation and simulation of project workflows, in particular in the fields of national defence, management, the environment, economics, traffic planning, traffic engineering, logistics and production consultancy, research and technology, project management and information technology; Engineering, physics, chemistry and geology, in particular drawing up systems analysis and technical-scientific studies; Computer programming; Implementation of information technology systems, in particular systems analysis, technical process and organisation optimisation and technical process control, up to and including systems integration; Providing of expert opinion, In particular environmental analysis; Technical consultancy and providing of expertise, In particular activities conducted by an experimental and testing laboratory, in particular analytical and experimental studies and evaluations, industrial metrology tests and conducting of calibrations; Technical organisation and analysis in the field of data processing.
13.
VIBRATION EXCITER FOR THE STRESS TESTING OF A ROTOR BLADE, SYSTEM, TEST BENCH, AND ARRANGEMENT COMPRISING SUCH A VIBRATION EXCITER, AND OPERATING METHOD
The invention relates to a vibration exciter (10) for the stress testing of a rotor blade (20), in particular a rotor blade (20) of a large wind power plant, comprising a direct drive which has a motor shaft and can be connected to the rotor blade (20) via a lever mechanism (12), wherein the lever mechanism (12) has a pendulum support (14) which is connected to a coupling device (15) for transferring force to the rotor blade (20), and has a lever (13) which is rotationally fixedly connected to the motor shaft and connected in an articulated manner to the support (14).
The invention relates to a device for the plasma-assisted production of nanoscale particles and/or for coating surfaces, comprising a process chamber (10) which has electrodes (11, 12, 13) for generating an arc A, B and is connected to at least one gas supply (14) and at least one material supply (15) in order to generate a gas and material flow C in the process chamber (10), wherein at least one first electrode (11) is arranged upstream and at least one second electrode (12) is arranged downstream at a distance from each other, said electrodes having different polarities in order to generate a first arc A and forming a first heating zone (16a).
The invention relates to a device for the plasma-assisted production of nanoscale particles and/or for coating surfaces, comprising a process chamber (10) which has electrodes (11, 12, 13) for generating an arc (A, B) and is connected to at least one gas supply (14) and at least one material supply (15) in order to generate a gas and material flow (C) in the process chamber (10), wherein at least one first electrode (11) is arranged upstream and at least one second electrode (12) is arranged downstream at a distance from each other, said electrodes having different polarities in order to generate a first arc (A) and forming a first heating zone (16a).
The invention relates to a device for conveying fine-grained powders, comprising a container (10) having a cross section that tapers in the conveying direction and at least one rotatably movable wiper (11) arranged in the area of the tapering cross section in order to convey the powder to a powder outlet (12) of the container (10), wherein the powder outlet (12) is connected to a hollow insert (13) that is arranged in the container (10) next to the wiper (11) and comprises lateral openings (14) through which the powder can be conveyed from the wiper (11) to the powder outlet (12).
B65D 88/68 - Grands réceptacles caractérisés par des moyens pour faciliter le remplissage ou le vidage en empêchant la formation de ponts par des dispositifs en rotation
In various areas of application, it is desirable to have a jamming apparatus for jamming radio signals which has a high level of geographical limitation and ensures safe jamming of the radio signals. The present application solves this problem by providing a jamming apparatus which comprises the following: at least one detection device for detecting a target signal which is being sent to at least one communication device; at least one jamming device for jamming the target signal using a jamming signal; a control device which is communicatively connected to the jamming device for the purpose of controlling it; wherein the control device controls the at least one jamming device by receiving at least one input signal for determining a transmission power for the jamming device and/or for a communication device. A central concept of the present invention is thus dynamic regulation of the jamming signal. It is therefore possible to ensure efficient jamming of the appliance which is sending the target signal.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
16 - Papier, carton et produits en ces matières
35 - Publicité; Affaires commerciales
37 - Services de construction; extraction minière; installation et réparation
41 - Éducation, divertissements, activités sportives et culturelles
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
Computer apparatus and systems; data media of all types,
equipped with programs. Instructional and teaching material, except apparatus,
particularly in the fields of engineering, physics,
chemistry or information technology. Corporate consulting; Organizational project management in
the fields of national defense, management, the environment,
economics, planning and engineering of traffic, logistics
and consulting regarding production, research and
engineering, information technology; conducting company
management audits; personnel management consultancy;
computer processing for others, namely updating and
processing data by computer, systematization of data in
computer databases. Implementation of computer systems, namely installation of
computer hardware. Training, particularly initiation to computer systems,
particularly to project management systems; editing and
publication of books, of newspapers and of magazines. Planning and consulting in civil engineering and
construction, particularly technical project management in
the fields of national defense, management, the environment,
the economy, planning and engineering of traffic, logistics
and consulting regarding production, research and
engineering, information technology; services provided by an
engineer, physicist, chemist and geologist, particularly
conducting analytical studies of systems and technical and
scientific studies; development of programs for data
processing; installation of software, particularly for
systems analysis, technical consultancy on integration and
operation of complete information technology and
communication technology (ICT) infrastructures in the field
of information and communication; computer consulting
relating to project organization analysis in the field of
information technology and communication technology (ICT)
for process harmonization as well as implementation thereof
by installation of software; technical appraisals,
particularly environmental analyses; technical consultation
and technical activities conducted by experts, particularly
activities of a laboratory for testing and monitoring,
particularly analytical and experimental tests as well as
evaluations, testing in the field of industrial metrology as
well as calibration testing; technical project management
and analyses in the field of information technology,
technical and scientific advice in the fields of
engineering, physics, chemistry, information technology;
rental and maintenance of storage space for website use for
others.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
16 - Papier, carton et produits en ces matières
35 - Publicité; Affaires commerciales
37 - Services de construction; extraction minière; installation et réparation
41 - Éducation, divertissements, activités sportives et culturelles
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
Computer apparatus and systems; data media of all types,
equipped with programs. Instructional and teaching material, except apparatus,
particularly in the fields of engineering, physics,
chemistry or information technology. Corporate consulting; organizational project management in
the fields of national defense, management, the environment,
economics, planning and engineering of traffic, logistics
and consulting regarding production, research and
engineering, information technology; conducting company
management audits; personnel management consultancy;
computer processing for others, namely updating and
processing data by computer, systematization of data in
computer databases. Implementation of computer systems, namely installation of
computer hardware. Training, particularly initiation to computer systems,
particularly to project management systems; editing and
publication of books, of newspapers and of magazines. Planning and consulting in civil engineering and
construction, particularly technical project management in
the fields of national defense, management, the environment,
the economy, planning and engineering of traffic, logistics
and consulting regarding production, research and
engineering, information technology; services provided by an
engineer, physicist, chemist and geologist, particularly
conducting analytical studies of systems and technical and
scientific studies; development of programs for data
processing; installation of software, particularly for
systems analysis, technical consultancy on integration and
operation of complete information technology and
communication technology infrastructures in the field of
information and communication; computer consulting relating
to project organization analysis in the field of information
technology and communication technology for process
harmonization as well as implementation thereof by
installation of software; technical appraisals, particularly
environmental analyses; technical consultation and technical
activities conducted by experts, particularly activities of
a laboratory for testing and monitoring, particularly
analytical and experimental tests as well as evaluations,
testing in the field of industrial metrology as well as
calibration testing; technical project management and
analyses in the field of information technology, technical
and scientific advice in the fields of engineering, physics,
chemistry, information technology; rental and maintenance of
storage space for website use for others.
20.
LENGTH ELEMENT OF A MAGNETIC RAIL TRACK, A MAGNETIC RAIL TRACK WITH A LENGTH ELEMENT SUCH AS THIS, AND METHOD FOR ATTACHMENT OF ONE OR MORE SUCH LENGTH ELEMENTS
Length element of a magnetic rail track, in particular a stator core, side guide rail, rail strip or the like having at least one holding device (10, 11, 12) and having at least one securing device (10'). The length element has a clamping force applied to it at least in the area of the securing device (10').
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
16 - Papier, carton et produits en ces matières
35 - Publicité; Affaires commerciales
41 - Éducation, divertissements, activités sportives et culturelles
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
Data processing equipment and systems; storage mediums of every kind provided with programs. Instructional and teaching materials (except apparatus), in particular in engineering, physics, chemistry or computer-related fields. Business consultancy, in particular in engineering, physics, chemistry or computer-related fields; personnel consultancy. Providing of training, in particular introduction to data processing systems, in particular in project management systems; publication and edition of books, newspapers and periodicals. Architectural and construction drafting and consultancy, in particular development and conducting of technical and organisational projects, as well as planning, controlling, monitoring, optimising and simulation of project processes, in particular in the fields of national defence, administration, the environment, industry, transport planning, transport technology, logistics and production consultancy, research and technology, project management and information technology; engineering, physics, chemistry and geology, in particular drawing up systems analysis and technical-scientific studies; computer programming; implementation of information technology systems, in particular systems analysis, process and organisation optimisation and process control, up to and including systems integration; data processing for others; providing technical and economic expertise, in particular environmental analysis; technical consultancy and providing of expertise, in particular services of an experimental and test laboratory, in particular analytical and experimental research and evaluation, tests in the field of industrial metrology, and calibration services; technical organisation and analysis in the field of data processing.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
16 - Papier, carton et produits en ces matières
35 - Publicité; Affaires commerciales
41 - Éducation, divertissements, activités sportives et culturelles
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
Data processing equipment and systems; storage mediums of every kind provided with programs. Instructional and teaching materials (except apparatus), in particular in engineering, physics, chemistry or computer-related fields. Business consultancy, in particular in engineering, physics, chemistry or computer-related fields; personnel consultancy; development and conducting of organisational projects; providing of economic expertise. Providing of training, in particular introduction to data processing systems, in particular in project management systems; publication and edition of books, newspapers and periodicals. Architectural and construction drafting and consultancy, in particular development and conducting of technical projects, as well as planning, controlling, monitoring, optimising and simulation of project processes, in particular in the fields of national defence, administration, the environment, industry, transport planning, transport technology, logistics and production consultancy, research and technology, project management and information technology; engineering, physics, chemistry and geology, in particular drawing up systems analysis and technical-scientific studies; computer programming; implementation of information technology systems, in particular systems analysis, technical process and organisation optimisation and technical process control, up to and including systems integration; data processing for others; engineering surveying, in particular environmental analysis; technical consultancy and providing of expertise, in particular services of an experimental and test laboratory, in particular analytical and experimental research and evaluation, tests in the field of industrial metrology, and calibration services; technical organisation and analysis in the field of data processing.
09 - Appareils et instruments scientifiques et électriques
16 - Papier, carton et produits en ces matières
42 - Services scientifiques, technologiques et industriels, recherche et conception
Produits et services
Scientific, nautical, surveying, electric (included in class 9), photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers; data-processing equipment and computers; computer software [recorded]. Printed matter, handbooks, stationery; office requisites (other than furniture); instructional and teaching material (except apparatus); paper, cardboard and goods made from these materials (included in class 16). Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services, design and development of computer hardware and software.
24.
METHOD FOR TREATING AND EXAMINING A POWDER BY MEANS OF INSTRUMENTAL ANALYSIS AND USE
The invention relates to a method for treating and examining a powder by means of instrumental analysis, comprising the steps of: generating at least one two-dimensional graphic representation (REM, 6) of an initial small amount (4) of powder granules (43) of the powder (2); determining and outputting at least one initial powder granule structural parameter (14) based on the at least one two-dimensional graphic representation (6) of the initial small amount (4); producing (200) a solid body (10), comprising a statistically validatable powder representation (5) of the totality of the powder granules of the powder (2); graphically representing (CT, 30) the solid body (10), wherein at least one imaging parameter and/or at least one image recording setting is adjusted based on the at least one initial powder granule structural parameter (23); determining and outputting at least one characteristic value (20) of the statistically validatable powder representation (5) of the powder granules (44) of the powder (2) by evaluating the at least one graphic, in particular computer tomographic representation (CT, 30) of the solid body.
G01N 23/046 - Recherche ou analyse des matériaux par l'utilisation de rayonnement [ondes ou particules], p. ex. rayons X ou neutrons, non couvertes par les groupes , ou en transmettant la radiation à travers le matériau et formant des images des matériaux en utilisant la tomographie, p. ex. la tomographie informatisée
The invention relates to a coil apparatus for an inductive receiving system, comprising a first coil (1) with a plurality of first turns and a second coil (2) with a plurality of second turns, wherein the first and the second coil are connected to one another in series and are formed oppositely to one another, wherein each turn has one conductor/conductor section which is arranged on the inside and one conductor/conductor section which is arranged on the outside. With the objective of improving the interoperability of the coil apparatus, the conductors, which are arranged on the inside and on the outside, of at least some of the first and, respectively, second turns are arranged in such a way that they each lie in one plane or span one plane, wherein these planes diverge from one another in the direction from the first coil to the second coil or vice versa, depending on whether the conductors/conductor sections are conductors/conductor sections of the first turns or of the second turns.