Goods & Services

Machines and machine parts for metal treatment and processing, namely, rolling machines, pressing machines, forging presses, casting machines; machine tools, namely, cylinders, nozzles, mechanical seals, valves; parts of machine tools, namely, gears, bearings and pumps; engines except engines for land vehicles; machine couplings and transmission components except for land vehicles; all aforementioned goods for use in connection with steel mills Electrical apparatus and instruments, scientific, surveying, optical, weighing, measuring, signaling, checking and teaching apparatus and instruments, devices for recording, transmission and reproduction of sound and images, namely, video cameras, liquid crystal displays, strip tension meters, strip flatness meters, thermometers not for medical use, speedometers, pressure gauges, angle gauges, distance meters, roughness gauges; control devices, namely, flatness tensioning control panels; control panels for rolling mills, electrical and magnetic detectors for use with rolling mills; frequency meters; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, namely, signal transmitter; blank magnetic data carriers; calculating machines, data processing equipment and computers; recorded computer operating programs; all aforementioned goods for use in connection with steel mills Heating, steam generating, cooling, drying, ventilation and water supply apparatus and installations, namely, heaters, heat sinks, electric heating panels, heaters and furnaces for rolling stock, namely, metal products subject to rolling in a rolling mill and for continuous casting plants; steam generators; refrigerators, refrigerating cabinets, refrigerated merchandise display cases, cooling apparatuses for rolling stock, rolling mills and continuous casting machines, namely, water sprayers, air cooler; lubricant circuits, namely, hydraulic installations carrying fluids for providing temperature controlled fluid to various applications in the analytical, semiconductor, laser, plastics and packaging markets; Industrial dryers for heating and dehumidifying; ventilating fans for industrial purposes and louvers and cooling water circuit installations for use in water purifying apparatuses; air cooling apparatus; all aforementioned goods for use in connection with steel mills Building and construction planning and consultancy in connection with steel mills Creating computer programs for data processing; technical consultancy services in the field of computer technology; all in connection with steel mills

Goods & Services

Continuous casting plants for aluminum being parts of casting machines; extrusion presses for aluminum; rolling mills for rolling aluminum; parts of rolling mills for rolling aluminum such as rolling machines for rolling metals, electric straightening machines, straightening machines for metal working, electric shearing machines, shearing machines for metal working, conveyor belts, roller conveyors, roller tables parts of machines Electric control apparatus and regulating apparatus for continuous casting plants for aluminium, of extrusion presses for aluminium, of rolling mills for rolling aluminium, of parts of rolling mills for rolling aluminium; downloadable computer software for use with machines for the metallurgical industry, for use with machines for the steel making industry, for use with continuous casting machines, for use with rolling machines for rolling metals, for use with forging machines, for use with presses for metals; downloadable data processing hardware; computers Installations for cooling of continuous casting plants for aluminium, of extrusion presses for aluminium, of rolling mills for rolling aluminium, for cooling of parts of rolling mills for rolling aluminum such as rolling machines, straightening machines, shearing machines, conveying machines; cooling apparatus, namely, cooling roller tables for cooling casting plants Building project management in the nature of construction drafting, building design; engineering services; design and development of computer hardware and software; engineering services, namely, technological advice and preparation of technical assessments with regard to continuous casting plants for aluminium, to extrusion presses for aluminium, to rolling mills for rolling aluminium

Goods & Services

Continuous casting plants for aluminum being parts of casting machines; extrusion presses for aluminum; rolling mills for rolling aluminum; parts of rolling mills for rolling aluminum such as rolling machines for rolling metals, electric straightening machines, straightening machines for metal working, electric shearing machines, shearing machines for metal working, conveyor belts, roller conveyors, roller tables parts of machines Electric control apparatus and regulating apparatus for continuous casting plants for aluminium, of extrusion presses for aluminium, of rolling mills for rolling aluminium, of parts of rolling mills for rolling aluminium; downloadable computer software for use with machines for the metallurgical industry, for use with machines for the steel making industry, for use with continuous casting machines, for use with rolling machines for rolling metals, for use with forging machines, for use with presses for metals; downloadable data processing hardware; computers Installations for cooling of continuous casting plants for aluminium, of extrusion presses for aluminium, of rolling mills for rolling aluminium, for cooling of parts of rolling mills for rolling aluminum such as rolling machines, straightening machines, shearing machines, conveying machines; cooling apparatus, namely, cooling roller tables for cooling casting plants Building project management in the nature of construction drafting, building design; engineering services; design and development of computer hardware and software; engineering services, namely, technological advice and preparation of technical assessments with regard to continuous casting plants for aluminium, to extrusion presses for aluminium, to rolling mills for rolling aluminium

Goods & Services

Machines for the thermal coating of surfaces; feeding devices, namely, machines for conveying coating materials to burners Controlling and regulating device, namely, control valves for regulating the flow of gases and liquids for machines for the thermal coating of surfaces Burners, namely, heating installations for machines for the thermal coating of surfaces heated by chemical means

Goods & Services

Apparatus for the control and regulation of furnaces for the metallurgical industry and the metalworking industry, namely, electric luminescent display panels, light emitting diode displays, liquid crystal displays, electric control panels for furnaces, data processors, computers, and electronic regulating devices, namely, remote controls, all of the foregoing to regulate the operation of machines used in the steel industry, namely, to regulate melting furnaces, electric arc furnaces, electroslag remelting furnaces; computer programs for controlling furnaces for the metallurgical industry and the metalworking industry, namely, melting furnaces, electric arc furnaces, electroslag remelting furnaces, as well as computer applications software for controlling machine tools for the control and regulation of furnaces for the metallurgical industry and the metalworking industry, namely, melting furnaces, electric arc furnaces, electroslag remelting furnaces, all of the foregoing computer software and applications being recorded Furnaces for the metallurgical industry and the metalworking industry, namely, melting furnaces, electric arc furnaces, electroslag remelting furnaces

Goods & Services

Downloadable computer programs for controlling and regulating furnaces for the metallurgical industry, namely, induction melting furnaces and induction remelting furnaces; downloadable computer programs for controlling and regulating tank degassing systems; downloadable computer programs for the control and regulation of circulating degassing systems Furnaces for the metallurgical industry, namely, induction melting furnaces and induction remelting furnaces; tank degassing systems comprising gas purification machines; circulating degassing systems comprising gas regulators

Goods & Services

MACHINES AND STRUCTURAL PARTS OF MACHINES FOR METAL WORKING AND METAL PROCESSING, NAMELY, ROLLING MACHINES, PRESSING MACHINES, FORGING MACHINES, CASTING MACHINES, MACHINE PARTS, NAMELY, CYLINDERS, NOZZLES, SEALS, VALVES; MACHINE TOOLS FOR THE STEEL MILL INDUSTRY, NAMELY, GRINDING MACHINES AND STRUCTURAL PARTS OF THE AFORESAID MACHINE TOOLS, NAMELY, GEARS, BEARINGS AND PUMPS; MOTORS AND ENGINES, EXCEPT FOR LAND VEHICLES, NAMELY, ELECTRIC MOTORS OR ELECTRIC GEAR MOTORS FOR MACHINES; MACHINE COUPLING AND TRANSMISSION COMPONENTS EXCEPT FOR LAND VEHICLES SCIENTIFIC, SURVEYING, OPTICAL, WEIGHING, MEASURING, SIGNALING, CHECKING AND TEACHING APPARATUS AND INSTRUMENTS, namely, STRIP FLATNESS METERS, THERMOMETERS NOT FOR MEDICAL PURPOSES, SPEEDOMETERS, PRESSURE GAUGES, ANGLE GAUGES, DISTANCE METERS, ROUGHNESS GAUGES, FREQUENCY METERS; APPARATUS FOR RECORDING, TRANSMISSION OR REPRODUCTION OF SOUND OR IMAGES; BLANK MAGNETIC DATA CARRIERS; CALCULATING MACHINES; DATA PROCESSING EQUIPMENT AND COMPUTERS; STORED COMPUTER PROGRAMS FOR CONTROLLING ROLLING MILLS, FOR CONTROLLING FURNACE PLANTS, FOR CONTROLLING CONTINUOUS CASTING MACHINES, AND FOR CONTROLLING AND REGULATING MACHINES FOR THE METALLURGICAL INDUSTRY, MACHINES FOR THE STEEL INDUSTRY, CONTINUOUS CASTING MACHINES, ROLLING MACHINES, FORGING MACHINES, PRESSING MACHINES, AND MACHINES FOR PROCESSING SYNTHETIC MATERIALS; COMPUTER APPLICATIONS SOFTWARE STORED ON MAGNETIC DATA CARRIERS FOR CONTROLLING MACHINE TOOLS ARCHITECTURAL CONSULTATION AND CONSTRUCTION DRAFTING; ENGINEERING SERVICES; COMPUTER PROGRAMMING; TECHNICAL ENGINEERING CONSULTANCY IN RELATION TO THE OPERATION OF MACHINES FOR THE METALLURGICAL INDUSTRY, MACHINES FOR THE STEEL MILL INDUSTRY, CONTINUOUS CASTING PLANTS, ROLLING MACHINES, FORGING MACHINES, AND PRESSING MACHINES; TECHNICAL ENGINEERING AND DESIGN CONSULTANCY IN THE FIELD OF METALLURGY, MACHINES FOR THE STEEL MILL INDUSTRY, CONTINUOUS CASTING PLANTS, ROLLING MACHINES, FORGING MACHINES, AND PRESSING MACHINES

Goods & Services

Parts of hot rolling mill machines, namely, heat retention panels for roller conveyor tables; heat retention panels as parts of hot rolling mill machines

Goods & Services

Sensors, namely, electric sensors, magnetic sensors, infrared sensors, optical sensors, and capacitive sensors; computer software for controlling the operation of electric sensors, magnetic sensors, infrared sensors, optical sensors, and capacitive sensors; electric switches for sensors

Goods & Services

Metal working machines, namely, straightening machines, roller straighteners, and straightening installations consisting of straightening machines for straightening long products of metal

Goods & Services

Electric welding machines, gas welding machines, laser welding machines, and laser-electric hybrid welding machines for pipes and tubes of metal; electric welding machines, gas welding machines, laser welding machines, and laser-electric hybrid welding machines for pipes and tubes of metal with varying wall thicknesses; fully automated installations for welding pipes and tubes in the nature of welding torches, electric welding machines, gas welding machines, laser welding machines, and laser-electric hybrid welding machines; machines for manufacturing spiral-welded wind towers; machines for manufacturing conical towers for wind turbines, ski lifts, and streetlights; rolling mills for rolling metals; bending machines for bending metals Data processing apparatus; computers; computer operating programs recorded on data carriers; electric and electronic regulating apparatus, namely, electric and electronic control systems for rolling, bending and welding machines Scientific and technological services and research and design relating thereto, namely, scientific research and design in the field of rolling, bending and welding machines; technical advice, information, and consultancy in the field of machine design for rolling, bending and welding machines; industrial analysis and research services, namely, industrial research in the field of rolling, bending and welding machines; design and development of computer hardware and software

Goods & Services

Machines for the metallurgical industry, namely, drilling, milling and grinding machines, and machines utilizing rotational motion for high energy surface finishing and material treatment, in particular, heavy, medium and light section rolling mills, cold and hot mills, strip and wide strip mills, plate and sheet mills, blooming, slabbing and billet mills, universal mills, planetary mills, multi-purpose cold mills, rod, bar and tube mills, continuous mills, reversing mills, pilgrim mills, detaching mills and mills for the rolling of steel, iron, aluminum and copper for the rolling of alloys of the same all for the treatment of metal; machines for the steel mill industry, namely, steel milling and casting machines, continuous steel slab casting machines and machines for the continuous casting of metals, rolling mills for wire, steel rod rolling mills, bloom rolling mills, rail rolling mills and section rolling mills, wire drawing machines, wire ring presses, wire reeling machines, hot iron saw machines, machines for filling and emptying blast furnaces; machines for metal working and metal processing, machines for metal working and metal processing for the aluminum mill industry, namely, aluminum milling and casting machines, continuous aluminum slab casting machines, and machines for the continuous casting of metals, aluminum rod rolling mills, bloom rolling mills; metalworking machine tools; machine tools, namely, lathes, die-casting machine tools in the nature of molding presses, powered machines for cutting or shaping or finishing metals; rolling machines for the rolling of metals; casting machines for molten metals; parts of rolling machines for the rolling of metals, namely, roll mill bearings; structural parts of rolling machines for the rolling of metals; parts of casting machines for molten metals, namely, bearings, bearing housings for machines, rollers, gears, roller tables, tilters, high pressure scale washers and roller cleaners in the nature of brushes; structural parts of casting machines for molten metals weighing apparatus and instruments for casting-rolling lines for processing of metals; measuring, signaling, and checking apparatus and instruments for cast-rolling lines for processing of metals, namely, pressure measuring apparatus, pressure sensors, electric sensors, strip tension dynamometers, strip flatness meters, thermometers, speedometers, pressure gauges, angle gauges, distance meters, roughness gauges, and electric and electronic controllers for machines in the nature of flatness controllers, roughness controllers, pressure controllers, and tensioning controllers for influencing the properties of rolled metals; data processing hardware as well as computers and computer software for controlling and regulating of casting-rolling lines for processing of metals

Goods & Services

[ Industrial analysis of metallurgical plant processes and research services for monitoring, inspection and maintenance of metallurgical plant processes; design and development of computer hardware and software, * all services of class 42 not in connection with television stations * ] [ Machines and machine tools, * except for household and kitchen machines, * in particular continuous casting machines, hot rolling mills, cold rolling mills, strip processing lines for treating metal strips, motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles) ] Surveying, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling and checking (supervision) apparatus and instruments, namely, electric sensors, electronic sensors, electric or electronic sensors for torque, vibrations, sound, temperature, viscosity, pressure, humidity, dirt particles, oil flow, and water level, alarm sensors, alarm installations and alarms, alarms for the detection of inflammable gases, alarm monitoring systems, environmental monitoring systems comprising meters and sensors that measure torque, vibrations, sound, temperature, viscosity, pressure, humidity, dirt particles, oil flow, and water level and include alarm and reporting functions, level switches and level indicators for monitoring and controlling liquids in tanks and vessels, temperature switches and sensors for monitoring, controlling, and switching hydraulic or pneumatic systems, pressure switches and sensors for monitoring, controlling, and switching hydraulic or pneumatic systems, flow switches for monitoring and controlling the flow of gases or liquids; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electric current; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; blank magnetic data carriers; blank digital data carriers; hardware for data processing, namely, computers; computer software for industrial analysis of metallurgical plant processes and for monitoring, inspection and maintenance of metallurgical plant processes, computer software for application and data base management, * all goods of class 9 except for use with television stations *

Goods & Services

[ Building and construction planning, namely, land use planning services related to building and construction, planning of buildings and infrastructure systems for buildings; services of an engineer in the fields of machines for the metallurgical industry, machines for the steel making industry, continuous casting machines, rolling machines for rolling metals, forging machines, presses for metals; design and development of computer software; preparation of technical expert opinions, namely, scientific research consulting services, technical consultancy, relating to research and development in the fields of metallurgy, steel making, environmental science, engineering services and designs for others in the field of environmental engineering and technical consultancy relating to product development in respect of machines for the metallurgical industry, machines for the steel mill industry, continuous casting machines, rolling machines for the rolling of metals, machinery equipment for processing metal strips, forging machines, and pressing machines for metals ] [ Machines for the metallurgical industry, namely, machines for charging and discharging furnaces, machines for tilting, rotating and displacing converters and ladles, casting machines; machines for the steel mill industry, namely, continuous casting machines, rolling machines for the rolling of metals, forging machines, pressing machines for metals; continuous casting machines; rolling machines for the rolling of metals; machinery equipment for processing metal strips, namely, metal forming machines, metal working machines, strip and wide strip mills; forging machines; pressing machines for metals; replacement parts of the foregoing machines ] [ Electrical control devices and electronic control systems for machines for the metallurgical industry, for machines for the steel mill industry, for continuous casting machines, for rolling machines for the rolling of metals, for strip processing lines, for forging machines, for pressing machines for metals, metal hardness testing machines; weighing apparatus and instruments; measuring, signaling, and checking apparatus and instruments, namely, electric luminescent display panels, light emitting diode displays, liquid crystal displays, strip tension dynamometers, strip flatness meters, thermometers, speedometers, pressure gauges, angle gauges, distance meters, roughness gauges, electric and electronic controllers, namely, flatness controllers, roughness controllers, pressure controllers, and tensioning controllers for influencing the properties of rolled steel; computer programs for controlling and regulating machines for the metallurgical industry, machines for the steel industry, continuous casting machines, rolling machines, forging machines, pressing machines and machines for processing synthetic materials, computer applications software for controlling and regulating machines for the metal industry, stored in data carriers ] Furnaces for metallurgical plants, for steel mills, for continuous casting plants, for rolling mills, for strip processing lines for forging machines and for pressing machines; cooling systems, namely, water sprayers in the nature of faucet water sprayers, air coolers in the nature of air cooling apparatus, evaporative air coolers, ventilating fans for industrial and commercial use and drying fans in the nature of electric drying fans, electric ventilating fans for industrial purposes for industrial and commercial use, ventilating louvers, water cooling towers, cooling evaporators, cooling domes

Goods & Services

Machines for the extrusion of metals, also of metal tubes; metal extrusion presses Electric and electronic apparatuses and instruments for controlling of extruding machines and tube extruding machines Scientific and technological services in respect of the production of profiles made of metals by extruding machines, namely, providing engineering services; industrial analysis and research services in respect of the production of profiles made of metal by extruding machines

Goods & Services

[ Machines for metalworking and metal processing, namely, machines for manufacturing, processing, and working seamless and welded metal pipes, namely, large pipe manufacturing machines, hot and cold presses, in particular extrusion presses, impact extrusion, cold extrusion, and back-flow extrusion presses, machines for extruding metals and metal tubes, all specifically excluding machine saws, saw blades as parts of machines and parts for the aforesaid machine saws and saw blades; machines for plastic deformation of metals; extrusion molding machines for metals ] [ Scientific, measuring, signaling and checking apparatus and instruments, namely, electric and/or electronic instruments for controlling extrusion presses for metals, in particular, profile sensors, electronic controllers, flatness controllers, roughness controllers, pressure controllers, temperature controllers, temperature controllers for metalworking machines, industrial automation controls, electronic control panels, strip flatness meters, thermometers, speed measuring apparatus, namely, speedometers and speed indicators, pressure gauges, pressure detectors, and pressure indicators, distance meters, length and thickness measuring instruments for measuring the length and thickness of wires, rods and bars; data processing hardware; computers; ] computer software for optimization of isobaric and isothermal extrusion of metals [ ; electric and electronic control devices and drives with integrated data processing for machines for molding of metals; electric and electronic control apparatus for extrusion molding ] [ Design and development of computer hardware and software for extrusion of metals ]

Goods & Services

Electrical welding machines and industrial welding robots, machine parts of electrical welding machines and industrial welding robots; mechanical control apparatuses and mechanical control devices for welding machines and welding robots, all being parts of machines Electrical controlling devices for welding machines and welding robots; computers and computer software for controlling electric welding machines and industrial welding robots

Goods & Services

MACHINES, namely, ROLLING MACHINES FOR ROLLING METALS [, PRESSING MACHINES FOR METALS, FORGING PRESSES, CASTING MACHINES ]; MACHINE PARTS, namely, CYLINDERS, [ NOZZLES WHICH ARE PARTS OF POWER-OPERATED SPRAYERS, ] MECHANICAL SEALS, VALVES; PARTS OF MACHINE TOOLS FOR USE IN THE METALLURGICAL AND STEEL MILL INDUSTRY, namely, GEARS, BEARINGS AND PUMPS; MOTORS AND ENGINES FOR MACHINES, EXCEPT FOR LAND VEHICLES; MACHINE COUPLING AND TRANSMISSION COMPONENTS, namely, ROLLING MILL COUPLINGS

Goods & Services

[ Machines for the metallurgical industry and machines for the steel making industry, namely, machines for charging and discharging furnaces, machines for tilting, rotating, and displacing converters and ladles, casting machines, metal hardness testing machines; continuous casting machines, rolling machines for rolling metals, forging machines, presses for metals, parts of aforementioned machines included in this class ] Automatic control equipment for continuous casting machines, for rolling machines for rolling metals, for forging machines, and for presses for metals all in the fields of the metallurgical industry and the steel making industry, electrical and electronic controllers and regulators consisting of regulating boards, display screens, and input units for use with machines for the metallurgical industry and machines for the steel making industry, namely, machines for charging and discharging furnaces, machines for tilting, rotating and displacing converters and ladles, casting machines, continuous casting machines, rolling machines for rolling metals, forging machines, presses for metals, replacement and structural parts therefor; weighing, measuring, signaling and controlling apparatus and instruments for use with machines for the metallurgical industry and machines for the steel making industry, namely, machines for charging and discharging furnaces, machines for tilting, rotating and displacing converters and ladles, casting machines, continuous casting machines, rolling machines for rolling metals, forging machines, presses for metals, replacement and structural parts therefor, laser distance meters, and automatic liquid-flow control machines and instruments; data processing equipment and computers for machines for the metallurgical industry, for machines for the steel making industry, for continuous casting machines, for rolling machines for rolling metals, for forging machines, for presses for metals, computer programs stored on data carriers for machines for the metallurgical industry, for machines for the steel making industry, for continuous casting machines, for rolling machines for rolling metals, for forging machines, for presses for metals [ Furnaces for metallurgical, steel making, continuous casting, rolling mill, forging and pressing plants; cooling plants for machines for the metallurgical industry, for machines for the steel making industry, for continuous casting machines, for rolling machines for rolling metals, for forging machines, for presses for metals ] [ Planning of buildings and consultancy for research on building construction; services of an engineer in the fields of machines for the metallurgical industry, machines for the steel making industry, continuous casting machines, rolling machines for rolling metals, forging machines, presses for metals; design and development of computer software; technical consultation in the fields of metallurgy, steel making, environmental science, engineering services and design for others in the field of environmental engineering and preparation of technical expert opinions in the fields of metallurgy, steel making, environmental science, engineering services and design for others in the fields of environmental engineering ]

Goods & Services

Machines for the rolling mill industry; drives and actuators for rolling mill machines; couplings for machines, namely, rolling mill couplings and toothed couplings; transmission components for rolling mill machines [ Scientific and technological services and research and design relating thereto in the field of machines for the rolling mill industry; scientific and technological services and research and design relating thereto in the field of drives and actuators for rolling mill machines; Scientific and technological services and research and design relating thereto in the field of couplings for machines, namely, rolling mill couplings and toothed couplings; Scientific and technological services and research and design relating thereto in the field of transmission components for rolling mill machines for the rolling mill industry; industrial analysis and research in the field of the rolling mill industry ]

Goods & Services

[ Industrial oils and greases; industrial lubricants ] MACHINES USED FOR FILLING AND EMPTYING BLAST FURNACES FOR THE METALLURGICAL INDUSTRY, MACHINES USED FOR TILTING, PIVOTING, AND MOVING CONVERTERS AND LADLES FOR THE METALLURGICAL INDUSTRY; MACHINES USED FOR FILLING AND EMPTYING FURNACES FOR THE STEEL MILL INDUSTRY, MACHINES USED FOR TILTING, PIVOTING, AND MOVING CONVERTERS AND LADLES FOR THE STEEL MILL INDUSTRY; CONTINUOUS CASTING MACHINES, ROLLING MACHINES FOR THE ROLLING OF METALS, FILTERS FOR MACHINES AND MACHINE TOOLS, FILTERING MACHINES AND PARTS FOR THE FOREGOING GOODS HEATING INSTALLATIONS; HEATING APPARATUS FOR THE METALLURGICAL AND STEEL MILL INDUSTRY, NAMELY, HEATERS, HEAT SINKS, ELECTRIC HEATING PANELS, STRIP PREHEATERS, FURNACES; REFRIGERATION INSTALLATIONS; DRYING AND VENTILATION APPARATUS FOR THE METALLURGICAL AND STEEL MILL INDUSTRY, NAMELY, VENTILATING FANS AND LOUVERS AND COOLANT WATER CIRCUIT INSTALLATIONS; FILTERS FORMING PARTS OF INDUSTRIAL PLANTS FOR PURIFYING LIQUID AND GASEOUS MEDIA, IN PARTICULAR, FILTERS FREE FROM FILTERING MEDIA FOR ULTRAFINE PURIFICATION OF OILS

Goods & Services

Rolling mills for shaping metals; machine tools for rolling mills for shaping metals

Goods & Services

[ Continuous casting machines, ] rolling machines for the rolling of metals, [ forging machines, metal presses, ] parts of the foregoing machines, namely, [ CO2-separation apparatuses, ] shears, reels, rolls, coilers, roll stands, [ blades, ] gears, couplings [, and grinding machines ] [ Electronic regulating and control devices for the operation of continuous casting machines, rolling machines for the rolling of metals, forging machines and metal presses; electrical and electronic devices and instruments for recording and analyzing signals, namely, electrical and magnetic signals, as well as determining optimized process parameters of rolling processes for the creation of rolling programs, especially for the rolling of metals; data processing equipment and computers; computer programs stored on data carriers for regulating and controlling continuous casting machines, rolling machines for the rolling of metals, forging machines, metal presses, parts of the foregoing machines, namely, CO2-separation apparatuses, shears, reels, rolls, coilers, roll stands, blades, gears, couplings, and grinding machines ] [ Furnaces for continuous casting plants, for rolling mills, for forging systems and metal presses ] [ Building and construction planning; engineering; design and development of computer software; technology consultation in the field of continuous casting machines, rolling machines for the rolling of metals, forging machines, metal presses, parts of the foregoing machines, namely, CO2-separation apparatuses, shears, reels, rolls, coilers, roll stands, blades, gears, couplings, and grinding machines ]

Goods & Services

METALWORKING MACHINES, NAMELY, ROLLING MILLS AND STRUCTURAL PARTS THEREFOR WEIGHING APPARATUS AND INSTRUMENTS, NAMELY, SCALES AND BALANCES; APPARATUS AND INSTRUMENTS FOR MEASURING THE LENGTH AND THICKNESS OF WIRES, RODS AND BARS; SIGNALING APPARATUS AND INSTRUMENTS, NAMELY, BUOYS; APPARATUS AND INSTRUMENTS FOR CHECKING THE TEMPERATURE OF WIRES, RODS AND BARS; ELECTRONIC CONTROL APPARATUS FOR ROLLING MILLS; ELECTRONIC REGULATING APPARATUS FOR ROLLING MILLS; ELECTRONIC DATA PROCESSING EQUIPMENT AND COMPUTERS FOR CONTROLLING ROLLING MILLS; AND COMPUTER PROGRAMS FOR CONTROLLING ROLLING MILLS

Goods & Services

(Based on 44(e)) Electrical controllers for open-die forging presses; computers; computer programs for the control and adjustment of metal forming machines Computer software consultation regarding computer programs for the control and adjustment of metal forming machines in the field of metal forming machines; development of computer software for data processing

Goods & Services

[ electrical and electronic apparatuses and instruments, namely, ] computer hardware and computer software for signal detection, analyses and determination of optimized process parameters of rolling processes for rolling of metals, namely, tubes, pipes [, wire, rods and sections, namely, profiled long products; blank magnetic data carriers; prerecorded magnetic data carriers featuring software for regulation, control, processing and maintenance of process automation and tooling management of tube, pipe, wire, bar and section rolling mills ]

Goods & Services

MACHINES AND MACHINE PARTS, NAMELY, CHARGING EQUIPMENT FOR USE IN MELTING FURNACES CONTINUOUS METAL-SLAB CASTING MACHINES, STRAND PULL OUT EQUIPMENT, STRAND SAWS, STRAND SURFACE MILLING MACHINES, STRAIGHTENING MACHINES, PLANETARY CROSS ROLLING MILLS, TUBE COILERS, PIPE CUTTING MACHINES, DRAWING MACHINES, INNER GROOVING AND OUTSIDE FINNING MACHINES FOR TUBES, NON-DESTRUCTIVE TESTING MACHINES FOR TUBES AND BARS, TUBE LEVEL WINDERS, ANNEALING FURNACES, TUBE TRANSPORT MACHINES, WEIGHING AND PACKAGING MACHINES FOR METAL PROCESSING AND METAL WORK; MACHINE TOOLS, NAMELY, LATHES, MILLING MACHINES, SHAPERS, CUTTERS, DRILL PRESSES, POLISHERS, GRINDERS AND SAWS; MOTORS FOR MACHINES; CLUTCHES FOR MACHINES; AND MACHINES TRANSMISSIONS ELECTRIC APPARATUS AND INSTRUMENTS, NAMELY, CONTROLS FOR CHARGING EQUIPMENT FOR MELTING FURNACES, MELTING FURNACES, HOLDING FURNACES, CONTINUOUS CASTERS, STRAND PULL OUT EQUIPMENT, STRAND SAWS, STRAND SURFACE MILLING MACHINES, STRAIGHTENING MACHINES, PLANETARY CROSS ROLLING MILL MACHINES, TUBE COILERS, PIPE CUTTING MACHINES, DRAWING MACHINES, INNER GROOVING AND OUTSIDE FINNING MACHINES FOR TUBES, NON-DESTRUCTIVE TESTING MACHINES FOR TUBES AND BARS, TUBE LEVEL WINDERS, ANNEALING FURNACES, TUBE TRANSPORT FACILITIES, WEIGHING AND PACKAGING MACHINES; SCIENTIFIC INSTRUMENTS, NAMELY, ULTRASONIC, SONIC ELECTRONIC AND RADIATION GENERATORS, DETECTORS, SENSORS, RECORDERS, SIGNAL PROCESSORS, DISPLAYS AND MACHINE ELECTRICAL CONTROLLERS; DEVICES FOR RECORDATION, NAMELY, AUDIO AND VIDEO TAPE RECORDERS, CASSETTE RECORDERS; INSTRUMENTS FOR THE TRANSMISSION AND REPRODUCTION OF SOUND AND IMAGES, NAMELY, COMPUTERS, RECORDERS, CD PLAYERS, DIGITAL AND AUDIO TAPE PLAYERS, TELEVISION SETS; LOUD SPEAKERS; AMPLIFIERS; COMPUTER MONITORS AND CAMERAS; BLANK MAGNET DATA CARRIERS; CALCULATING MACHINES, DATA PROCESSORS AND COMPUTERS; STORED COMPUTER PROGRAMS FOR MACHINE CONTROL AND TUBE AND PIPE TESTING HEATING DEVICES, NAMELY, HEATERS; STEAM GENERATING DEVICES, NAMELY, STEAM GENERATORS; COOLING DEVICES, NAMELY, AIR CONDITIONERS, ELECTRIC FANS; DRYING DEVICES NAMELY, CLOTHES DRYERS, HAND HELD DRYERS FOR COMMERCIAL AND DOMESTIC USE; VENTILATION DEVICES, NAMELY, VENTILATING FANS FOR COMMERCIAL AND INDUSTRIAL USE; VENTILATING LOUVERS; HEAT AND WATER PUMPS; WATER TANKS; WATER VALVES, AIR VALVES, STEAM VALVES, PUMP VALVES, TANK VALVES, HEAT EXCHANGER VALVES, VALVES FOR PUMPS AND HEAT EXCHANGERS (Based on 44(e) only) PROVIDING INSTALLATION, ASSEMBLY, REPAIR AND MAINTENANCE SERVICES OF INDUSTRIAL MACHINES AND MACHINE INSTALLATIONS, NAMELY, CHARGING EQUIPMENT FOR MELTING FURNACES, MELTING FURNACES, HOLDING FURNACES, CONTINUOUS CASTERS, STRAND PULLOUT EQUIPMENT, STRAND SAWS, STRAND SURFACE MILLERS, STRAND STRAIGHTENERS, CROSS ROLLING MILLS, TUBE COILERS, PIPE CUTTERS, DRAWING MACHINES, TUBE GROOVERS, FINNING MACHINES FOR TUBES, NONDESTRUCTIVE TESTERS FOR TUBES AND BARS, KNEELING FURNACES, TUBE TRANSPORTERS AND WEIGHING AND PACKAGING MACHINES FOR METAL ARTICLES; MACHINE TOOLS, NAMELY, LATHES, MILLING MACHINES, SHAPERS, CUTTERS, DRILLS, POLISHERS, GRINDERS AND SAWS; MOTORS FOR MACHINES, CLUTCHES FOR MACHINES AND DEVICES FOR FORCE TRANSMISSIONS; HEATING, STEAM-GENERATING, COOLING, DRYING, VENTILATION AND WATER SUPPLY DEVICES, NAMELY, AIR CONDITIONERS, ELECTRIC FANS; DRYING DEVICES, NAMELY, CLOTHES DRYERS, HAND HELD DRYERS FOR COMMERCIAL AND DOMESTIC USE; VENTILATION DEVICES, VENTILATING FANS FOR COMMERCIAL AND INDUSTRIAL USE, VENTILATING LOUVERS; WATER SUPPLY DEVICES, NAMELY, ANNEALING FURNACES, MELTING FURNACES, HOLDING FURNACES, CONTINUOUS CASTERS; CONSTRUCTION PLANNING AND CONSTRUCTION CONSULTING (Based on 44(e) only) ENGINEERING SERVICES, DESIGN OF DATA PROCESSING PROGRAMS, AND TECHNICAL CONSULTING IN THE FIELD OF TUBE MAKING AND TESTING FOR OTHERS

Goods & Services

Machines, namely, rolling mills and parts of the rolling mills, namely, rolls, roll chocks, roll bearings, roll displacement cylinders; [ motors for rolling mills; ] couplings, namely, rolling mill couplings [ Scientific, surveying, optical, weighing, measuring, signaling, control and teaching apparatus and instruments, namely, [ front tension indicators, ] band tension indicators, band flatness indicators, [ thermometers, tachometers, pressure gauges, goniometers, roughness indicators, ] control devices, namely, flatness control devices, [ roughness control devices, ] pressure control devices, tension control devices for use in rolling mills; control stands for rolling mills, [ electrical and magnetic sensors, frequency meters, signal transmitters; ] apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, namely, video cameras, displays; blank magnetic data carriers; calculating machines; data processing equipment, namely, computers; stored computer programs, namely, computer programs for controlling rolling mills]

Goods & Services

machines, namely, rolling machines, pressing and forging presses, casting machines, machine tools; machine parts, namely, cylinders, nozzles, seals, valves; parts of machine tools, namely, gears, bearings; pumps; motors and engines for machines except for internal combustion engines and their parts; machine coupling and transmission components, namely, rolling mill couplings scientific, surveying, optical, weighing, measuring, signaling, control and teaching apparatus and instruments, namely, video cameras, displays, tape tension dinamometers, tape tensioning blades, tape flatner meters, thermometers, speedometers, pressure gauges, angle gauges, distance meters, roughness gauges; control devices, such as flatness control, roughness control, pressure control, tensioning control; control panels for rolling mills, electrical and magnetic detectors, frequency meters; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, namely, signal transmitter; blank magnetic data carriers; calculating machines; data processing equipment, namely, data processors, and computers; stored computer programs for controlling rolling mills